Waiting Between Worlds (tradução)

Ela estava sozinha em um banheiro
Olhos fixos como uma estátua
Pulsos altos e seu rosto machucado
Ela está apenas à espera de mais notícias ruins
Agora ela é branca como uma lua cheia
Como ela não pode suportar o que o teste prova
Numa encruzilhada, precisa de um resgate
Porque o que ela vai fazer

Aguente firme
Ela está esperando entre os mundos
Queria que ela pudesse dizer a eles para aguentar firme
Eu estou esperando entre os mundos

Ele estava olhando para um nascer do sol pálido
Pensando sobre o tempo que passou
Como ele amou e ele riu e chorou
Como tudo foi em um piscar de olhos
Agora ele está olhando para o balançar da sua mão
Pensando em quanto mais da vida ele pode suportar
E quantos anos ele pode preencher
Antes que seu destino dê lugar e ele se torne cinzas na areia
E isso é a última parada na estrada
Ou o próximo passo em um caminho grande e desconhecido
Um marco formado a partir dos frutos de seus caminhos
Certo no que vem com o fim dos seus dias
Mas os raios do sol brilham em um rosto tão divino
Um anjo meu - vem a frase em sua mente
Sábio para os sinais, sabendo que em breve momento
Mas ele não está pronto para dizer adeus

Aguente firme
Ele está esperando entre os mundos
Desejo que ele pudesse dizer a eles para segurar firme
Eu estou esperando entre os mundos

04:00 quando ela acordou com o som
Caminhou até a porta em seu vestido de dormir
Policial disse que seu filho foi encontrado
Ele foi baleado na cabeça perto de um clube no centro
O terror em seu coração era profundo
Suas pernas quebraram, ela caiu no chão
Como as paredes estavam girando ao seu redor

Ele disse: Por favor senhora você precisa vir agora
Então ela está sentando atordoada em um carro da polícia
Deslizando através dos becos em um labirinto onde estão os loucos
E trancada em uma névoa de choque
Pensamentos desgastado eles param aqui com os nós no estômago
Senhor, por favor acabe com o pesadelo
São as palavras em sua mente à medida que corriam para dentro
Senhor, por favor acabe com o pesadelo
Na enfermaria do hospital no olho da tempestade
Senhorita, eu lamento dizer
Não há muita esperança que eu possa te dar hoje
O ataque levou para longe muito do seu cérebro
Nós fizemos tudo o que pudermos, mas seu estado é grave
Melhor caso aqui é que ele vai viver em máquinas
Previsto com uma qualidade de vida vegetal
Ou em vez disso, podemos retirar a alimentação
Deixá-lo viver seus últimos momentos e ele vai passar em um sonho

Aguente firme
Estamos esperando entre os mundos
Queria que ela pudesse dizer a eles para segurar firme
Estamos esperando entre os mundos

Esperando entre os mundos que dividem através de uma escolha indefinida
Uma quebra na linha onde todos os caminhos se entrelaçam
E nenhuma estrada leva ou progride para trás
E todos os sinais dizem: Sabe o caminho. Decida-se
Eles dizem que todas as coisas nunca realmente morrer
Mas a mudança na existência e um interruptor de projetos
Como um dreno para um oceano em que somos cegos
Continuamos postos em movimento a partir de mundos combinados
Então, se eu tive um pensamento que iria durar e segurar
Acumular e dobrar como rapidamente crescem
E se fundem na vida como um tecido costurado
Apertado no vasto campo onde a existência flui
Eu diria que se acalme, deixe a sua dor ir
Nada neste mundo é mais do que um show de mágica
Embora trágica, por vezes, e envolta em desgraça
Tudo funciona, desta verdade eu sei

Waiting Between Worlds (tradução)

Original

Zack Hemsey